CENTRO DE COOPERACÍON INTERNACIONAL
Jefe del Departamento |
||
Sra. Larissa V. PONOMARENKO |
||
Tel./fax:
|
+38 0552 32-52-38 | |
E-mail: | Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. |
El Centro de Cooperación Internacional de Cámara de Comercio de Khersón ofrece los servicios siguientes:
- Asistencia a las empresas ucranianas y extranjeras en la búsqueda de socios, en establecimiento de los vínculos de cooperación, relaciones interregionales e internacionales, en el desarrollo de la cooperación mutuamente beneficiosa;
- Organización de conferencias, seminarios, mesas redondas, foros de temas de cooperación económica internacional con los representantes de los círculos de negocios ucranianos y extranjeros;
- Acogida de delegaciones empresariales extranjeras y empresarios individuales; organización y realización de presentaciones de las empresas extranjeras y sus productos en la Khersón CCI;
- Preparación y realización de reuniones y negociaciones de los empresarios extranjeros y representantes de la competencia diplomática con las empresas y organizaciones de Khersón de materias, relativos al establecimiento y mejoramiento de la cooperación;
- Organización de misiones comerciales extranjeras con la participación de los círculos empresariales de Khersón y la región; asistencia de una participación de especialistas de Khersón en exposiciones, ferias, presentaciones de negocios en Ucrania y en el extranjero, incluido la participación por correspondencia (a través de la presentación de productos y spots publicitarios);
- Información regular sobre las actividades económicas externas actuales: exposiciones, ferias, conferencias, seminarios, concursos públicos, etc.;
- La selección individual de las actividades empresariales de acuerdo con el área de interés para una visita al extranjero (a petición de la empresa);
- Ejecución de proyectos internacionales cogestionados en la esfera de comercio, económica, ciencia, técnica, medio ambiento, cultura y otras;
- Asistencia de un intercambio de ofertas comerciales entre empresas de Khersón y socios potenciales en el extranjero;
- Preparación de documentos de las empresas y organizaciones para inclusión en el Registro de socios fiables de la Cámara de Comercio e Industria de Ucrania; emisión del Certificado de socio fiable;
- Asesoramiento sobre la preparación de documentos para obtener una visa; completación del formulario de solicitud de visa y su inscripción en las oficinas consulares de las embajadas extranjeras;
- Ayuda en la tramitación de visa Schengen (preparación de documentos, presentación y recepción de documentos en los consulados, embajadas y centros de visado), cuando viajan al extranjero como representatntes de una delegación empresarial;
- Traducción rápida y de alta calidad (ucraniano / ruso ↔ idiomas extranjeras) de la información de cualquier complejidad y de sujetos distintos para las personas jurídicas y privadas:
- documentación técnica y de expidición;
- documentos jurídicos, contratos, instrucciones, planes de negocios;
- textos para fines comerciales, materiales de promoción;
- artículos científicos, investigaciónes, materiales de referencia;
- documentos personales (pasaportes, diplomas, certificados, hojas de vida, etc.);
- las bellas letras;
- sitios web corporativos, presentaciones, etc.
- Legalización de traducciones por sellar de Khersón CCI; legalización notarial;
- Legalización y verificación de las traducciones, acabadas por otros traductores;
- Interpretación